EN / FR version pdf Contact dehaze

Efficacité

Sous-produits

UNIR NOS FORCES POUR LE BIEN DE LA FAUNE EN PENNSYLVANIE

Pendant des dizaines d’années, le comté d’Elk, en Pennsylvanie, s’est approvisionné en charbon pour alimenter la région et ses environs, y compris l’usine locale de Domtar, à Johnsonburg. Or, l’exploitation à ciel ouvert a laissé derrière elles des terres mutilées, marquées par des sols acides dépourvus de matières organiques et de nutriments, empêchant ainsi la croissance de la végétation.

Motivée par son désir de trouver une nouvelle maison pour ses sous-produits de fabrication, sa passion pour la faune et une volonté de laisser un héritage différent, l’usine de Johnsonburg a trouvé la solution idéale.

Pendant plus de 20 ans, l’usine a utilisé des résidus organiques et riches en nutriments issus du traitement des eaux usées, ainsi que des résidus de chaux servant à équilibrer l’acide pour restaurer les anciens sites miniers.

Les avantages sont nombreux : la qualité de l’eau dans la région s’est améliorée en traitant plus efficacement le drainage minier acide; la végétation a repris sa place, procurant ainsi de la nourriture et un couvert précieux pour la faune; et l’usine a trouvé une solution rentable à long terme qui lui permet de détourner plus de 95 % de ses sous-produits des sites d’enfouissement à des fins plus utiles.

Pour y arriver, nous avons uni nos forces avec des groupes de protection de la faune à but non lucratif, publics et privés, tout aussi motivés que nous, comme la Pennsylvania Game Commission, la Rocky Mountain Elk Foundation et l’organisme Pheasants Forever.

Même si l’usine a converti ses deux chaudières au charbon en une solution plus propre au gaz naturel à la fin 2016, il est important que nous continuions d’aider à restaurer les terres à partir desquelles nous nous approvisionnions en combustible.

Il ne s’agit que d’un exemple des façons avec lesquelles Domtar a amélioré la terre, afin de la rendre plus attirante pour la faune, plus précieuse pour la communauté, et plus agréable pour les chasseurs et les amoureux de la nature. Nous ne sommes pas les seuls à le dire. Découvrez ce que Richard S. Bodenhorn, président de Pheasants Forever, un organisme du centre-nord de la Pennsylvanie, a mentionné dans une lettre envoyée à Domtar en mars 2019 :

Depuis, L’EFFORT DE RESTAURATION fleurit, littéralement, notamment avec de magnifiques tournesols.

« Maintenant que la saison 2018 de la chasse au faisan est terminée, j’aimerais remercier l’usine de Domtar à Johnsonburg pour avoir encore une fois contribué à ce que l’habitat des terres de chasse appartenant à l’État soit une place de choix pour la chasse aux faisans.

Je n’ai entendu que des éloges de la part des chasseurs qui y ont trouvé cette année de magnifiques champs de maïs, de soya, de sorgho et de tournesol. En plus de procurer un bel habitat, les champs abritent des faisans et offrent de meilleures conditions de chasse pour une grande variété d’animaux sauvages. Les cerfs, les ours, les ratons laveurs et d’autres animaux sauvages ont bien aimé le maïs, mais ont quand même laissé une abondance de nourriture dans les champs pour les faisans et d’autres espèces plus petites qui devront se nourrir cet automne et cet hiver.

Lorsque les saisons de chasse se terminent pour laisser place à l’hiver, les champs conservent ce qu’ils ont de plus précieux. Ils deviennent très importants pour assurer la nourriture et le couvert aux différents animaux sauvages tout au long de l’hiver alors que la nourriture naturelle peut être plus difficile à trouver.

Sans le don de Domtar, son travail sur les terres pour appliquer les résidus (en travaillant sur le terrain existant) et la plantation des cultures, tant les chasseurs que les animaux sauvages ne pourraient pas profiter de ce qui est sans aucun doute le meilleur habitat qu’ils ont vu dans ce secteur de toute leur vie.

Nous devons tous à Domtar une bonne main d’applaudissements et des remerciements sincères pour avoir été aussi généreux envers la communauté, les chasseurs et la faune. »